Kay > Nouvèl > Sanisfè
Dragon bato Festival nan Lachin
Jun 15, 2018

Dragon boat festiva 2018.jpg


Dragon Boat Festival, ke yo rele tou Duanwu Festival, se yon selebrasyon tradisyonèl ak enpòtan nan Lachin ki komemore lavi a ak lanmò nan pi popilè chinwa Chinwa Qu Yuan a (Chu Yuan). Festival la fèt sou senkyèm jou a nan senkyèm mwa a sou kalandriye a lunisolar Chinwa.


Dragon Boat Festival 2018 tonbe sou 18 jen (Lendi). Lachin ap gen 3 jou nan jou ferye soti nan Samdi (16 jen) Lendi (18 jen), epi nou pral tounen nan travay nan Madi, 19 jen.


Ki sa moun fè?


Festival la bato dragon se yon selebrasyon kote anpil manje boulèt diri kolan (zongzi), bwè realgar diven (xionghuangjiu), Mete pafen Pouch, pandye Chinwa Mugwort ak Calamus, ak bato dragon ras. Lòt aktivite gen ladan pandye ikon nan Zhong kui (yon figi gadyen mitik), pandye mugwort ak kalam, pran mache long, ekri òneman ak mete sak medsin pafen.


Tout nan aktivite sa yo ak jwèt tankou fè yon ze kanpe nan midi yo te konsidere pa chèf fanmi yo kòm yon fason efikas pou anpeche maladi, sa ki mal, pandan y ap fè pwomosyon bon sante ak byennèt. Moun pafwa mete talismans débouyé nan move lespri oswa yo ka pann foto a nan Zhong Kui, yon gadyen kont move lespri, sou pòt kay yo.


Lavi Piblik

Te festival la depi lontan make kòm yon jou ferye kiltirèl nan Lachin. Sepandan, li pa t 'jouk 2008 ke Festival la bato dragon te rekonèt kòm yon jou ferye tradisyonèl ak legal piblik nan Repiblik Pèp la nan Lachin.


Istorik

Anpil kwè ke dragon bato Festival la soti nan ansyen Lachin ki baze sou swisid powèt la ak statesman nan Peyi Wa Chu, Qu Yuan nan 278 anvan epòk nou an.


Festival la komemore lavi a ak lanmò nan pi popilè chinwa Chinwa Qu Yuan a, ki moun ki te yon minis fidèl nan wa a nan Chu nan twazyèm syèk la anvan epòk nou an. Che bon konprann Qu Yuan a ak fason entelektyèl antagonize lòt otorite tribinal yo, konsa yo te akize l 'nan chaj fo nan konplo epi yo te depòte pa wa a. Pandan ekzil li a, Qu Yuan konpoze pwezi anpil eksprime kòlè li ak lapenn nan direksyon pou souveren li yo ak moun.


Qu Yuan te koule tèt li pa atache yon wòch lou nan pwatrin li ak sote nan larivyè Miluo nan 278 anvan epòk nou an nan laj 61 an. Moun yo nan Chu te eseye sove l 'kwè ke Qu Yuan te yon nonm onorab; yo fouye dezespereman nan bato yo kap chèche Qu Yuan, men yo te kapab sove l '. Chak ane Festival la bato dragon selebre komemore tantativ sa a nan sovtaj Qu Yuan.


Moun lokal yo te kòmanse tradisyon an nan voye sakrifo kwit diri nan rivyè a pou Qu Yuan, pandan ke lòt moun kwè ke diri a ta anpeche pwason yo nan larivyè Lefrat la nan manje kò Qu Yuan a. An premye, moun nan lokalite yo deside fè zongzi nan espere ke li ta koule nan gwo larivyè Lefrat la ak rive nan kò Qu Yuan la. Sepandan, tradisyon an nan vlope diri a nan fèy banbou fè zongzi te kòmanse ane annapre a.


Senbòl

Yon bato dragon se yon bato imen ki mache ak pil oswa bato pedal ki tradisyonèlman te fè nan bwa tèk desen ak divès kalite gwosè. Yo anjeneral gen desen klere dekore ki ranje nenpòt kote soti nan 40 a 100 pye nan longè, ak fen nan devan ki gen fòm tankou dragon louvri-bouch, ak fen a tounen ak yon ke pist. Bato a ka gen jiska 80 Rowers sou pouvwa kannòt la, tou depann de longè a. Yon seremoni sakre fèt anvan nenpòt ki konpetisyon yo nan lòd yo "pote kannòt la nan lavi" pa pentire je yo. Ekip la premye pwan yon drapo nan fen kou a ranport ras la.


Zong zi a se yon boul diri glutin ak yon ranpli ak vlope nan fèy mayi. Fouraj yo ka ze, pwa, dat, fwi, pòmdetè dous, nwaye, dyondyon, vyann, oswa yon konbinezon de yo. Yo jeneralman vapè.


Li te di ke si ou ka balanse yon ze anvan tout koreksyon sou fen li yo nan egzakteman midi sou Double Senkyèm Jou, rès la nan ane a pral gen chans.


Pandye a nan kalam ak Moxa sou devan pòt la, kole yo moute foto nan Chung Kuei, bwè hsiung huang diven ak kenbe sache santi bon yo te di yo posede kalite pou anpeche sa ki mal ak pote lapè. Yon lòt koutim pratike nan Taiwan se "chache dlo midi," nan ki moun ki trase byen dlo nan apremidi a nan festival la nan kwayans ke li pral geri tout maladi.